Aviso sobre las evaluaciones anuales de Oregón para el curso 2026-27

Fomentar la equidad y la excelencia para todos los alumnos

Oregón se compromete a dotar a todos los alumnos de los conocimientos y habilidades necesarios para triunfar tras finalizar la enseñanza secundaria. Las evaluaciones sumativas de Oregón (OSAS) se ajustan a los estándares estatales y proporcionan a los alumnos y a sus familias un indicador importante del rendimiento académico y el progreso.

Objetivo de los exámenes estatales de Oregón

Estas evaluaciones anuales:

• Incluye Lengua y Literatura Inglesas (ELA) y Matemáticas (de 3.º a 8.º y 11.º curso), Ciencias y Desarrollo de la Equidad Educativa de los Alumnos (SEED) (5.º, 8.º y 11.º curso)
• Están diseñados por educadores de Oregón y otros estados
• Fomentar el pensamiento crítico y la aplicación de los conocimientos
• Ir más allá de la elección múltiple, pidiendo a los alumnos que expliquen su razonamiento
• Proporcionar una instantánea del progreso de los estudiantes que se utiliza junto con otra información para medir el éxito.
• Permitir a los centros escolares evaluar los sistemas de enseñanza y aprendizaje, así como identificar a los estudiantes que necesitan más apoyo.
• Ayudar a las comunidades a conocer el rendimiento de sus escuelas públicas.

¿Por qué es importante la participación de mi hijo?

Aunque ninguna prueba por sí sola puede dar una imagen completa del progreso de su hijo, hacer que su hijo realice las pruebas sumativas estatales proporciona a los educadores y administradores una fuente de información sobre qué enfoques educativos están funcionando y dónde pueden necesitarse recursos adicionales. La participación de su hijo es importante para garantizar que las escuelas y los distritos reciban los recursos específicos que necesitan para ayudar a todos los estudiantes a tener éxito. 

Manténgase informado

Visite la página web Starting Smarter de Oregón para obtener más información sobre lo que su hijo debe saber y ser capaz de hacer en Lengua y Literatura en Inglés y Matemáticas, para ver ejemplos de preguntas de evaluación y para leer más sobre los resultados de las pruebas de su hijo. Si tiene preguntas, comuníquese con el maestro o el director de la escuela de su hijo.

Descripción de los derechos

La ley de Oregón (ORS 329.479) permite a los padres/tutores y a los alumnos mayores de 18 años optar anualmente por no participar en las pruebas sumativas estatales de Oregón de Lengua y Literatura en Inglés (ELA) y/o Matemáticas presentando el formulario OSAS Opt-Out Form a la escuela a la que asiste el alumno. La escuela proporcionará a cualquier estudiante que sea excusado de una prueba estatal de ELA o matemáticas con tiempo de estudio supervisado mientras que otros estudiantes están probando.

Visita la página web del Departamento de Educación de Oregón para encontrar el formulario de exclusión voluntaria de la OSAS en 12 idiomas (en la sección «Formularios»).

Evaluación anual Preguntas frecuentes

¿Cuándo se examinará mi hijo?

La escuela de su hijo determinará las fechas específicas en las que su hijo realizará las pruebas dentro del período de pruebas estatales. Los períodos de pruebas estatales de Lengua y Literatura en Inglés y Matemáticas se aplican a las pruebas sumativas estatales generales y alternativas.

El periodo de pruebas en todo el Estado

• 3.º a 8.º curso: del 31 de marzo de 2027 al 12 de junio de 2027
• 1.º de Bachillerato - Del 3 de febrero de 2027 al 12 de junio de 2027

¿Cuánto tardará mi hijo en realizar los exámenes sumativos estatales de Oregón?

La mayoría de los estudiantes completan su examen de ELA en 1.5 a 3 horas y su examen de Matemáticas en 1 a 1.5 horas. Como no hay límite de tiempo en los exámenes sumativos estatales de Oregón, su hijo puede tomarse todo el tiempo que necesite para demostrar plenamente lo que sabe y puede hacer.

¿Qué significan los resultados y dónde puedo obtener los resultados de mi hijo?

Los resultados de las pruebas identifican los puntos fuertes y las áreas de mejora de su hijo en Lengua Inglesa y Matemáticas. Cada asignatura se dividirá en categorías y mostrará el rendimiento de su hijo en cada área. Los exámenes miden el aprendizaje de los estudiantes en una escala que permite comparaciones a través del tiempo. El Departamento de Educación de Oregón ha establecido cuatro niveles de rendimiento a lo largo de esta escala que generalmente describen el rendimiento académico de los estudiantes. La escuela de su hijo le comunicará las puntuaciones obtenidas al final del año escolar en curso o al principio del siguiente para contribuir al éxito de su hijo a medida que vaya pasando de curso.