Patrimonio y celebraciones culturales

Las Escuelas Salem-Keizer celebran varias fechas conmemorativas para honrar las contribuciones culturales, históricas y sociales de nuestras comunidades escolares.

Somos Salem-Keizer

Las Escuelas Salem-Keizer se comprometen a proporcionar espacios seguros y acogedores donde todos los estudiantes puedan centrarse en la educación, con la seguridad de que el distrito velará por su seguridad y bienestar, al tiempo que les brinda acceso y oportunidades a una educación de alta calidad. Las Escuelas Salem-Keizer atienden a una de las poblaciones estudiantiles más diversas del estado de Oregón, con una comunidad llena de personas que comparten muchas culturas y hablan más de 100 idiomas de todo el mundo.

Nuestros valores fundamentales comienzan por situar a los ESTUDIANTES EN EL CENTRO de todos nuestros esfuerzos, asegurándonos de que sus diversas necesidades, opiniones y aspiraciones guíen nuestras acciones.

La Junta Salem-Keizer mantiene firme su compromiso de celebrar la diversidad y honra la riqueza de nuestras culturas y tradiciones, la labor fundamental de nuestros educadores y personal, y el apoyo de la comunidad que aborda y combate activamente los problemas sociales, y presenta una resolución anual que abarca nuestras fechas conmemorativas locales y nacionales, pero que también nos lleva más allá de los límites de lo que se reconoce públicamente.

Lea la resolución del compromiso de la JuntaSalem-Keizer con los estudiantes.

Celebrando la Salem-Keizer

A continuación se incluyen recursos e información adicional sobre muchas de las fechas conmemorativas anuales reconocidas en toda la Salem-Keizer . Esta lista incluye algunas de las celebraciones más reconocidas; sin embargo, no es una lista exhaustiva de todo lo que se conmemora en las escuelas Salem-Keizer .

Mes de la Herencia Hispana: del 15 de septiembre al 15 de octubre

Antecedentes

El Mes Nacional de la Herencia Hispana se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre para reconocer los logros y contribuciones de los pioneros hispanoamericanos que han inspirado a generaciones y enriquecido nuestras comunidades. El 15 de septiembre es una fecha significativa porque marca los aniversarios de la independencia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua, mientras que México celebra su independencia el 16 de septiembre y Chile el 18 de septiembre.

Eventos y actividades

¡Próximamente!

Listas de lectura

Visita el sitio web de ¡Colorín Colorado! para obtener listas de libros, actividades y recursos que puedes explorar durante todo el año.

Lectores principiantes (grados K-2)

«Anita y los dragones», de Hannah Carmona, ilustrado por Anna Cunha.
«Areli es una soñadora», de Areli Morales, ilustrado por Luisa Aribe.
«La cuna en la sala de estar», de Hilda Eunice Burgos, ilustrado por Gaby D'Alessandro.
«Los coquíes siguen cantando: una historia sobre el hogar, la esperanza y la reconstrucción», de Karina Nicole González, ilustrado por Krystal Quiles.
«Manos danzantes: cómo Teresa Carreño tocó el piano para el presidente Lincoln», de Margarita Engle, ilustrado por Rafael López.
«Gustavo, el fantasma tímido», de Flavia Z. Drago.
«Cómo escuchar el universo: Gaby González y la búsqueda de las ondas de Einstein en el espacio-tiempo», de Patricia Valdez, ilustrado por Sara Palacios.
«Si tu niñera es una bruja», de Ana Siqueira, ilustrado por Irena Freitas.
«Mango, Abuela y yo», de Meg Medina, ilustrado por Angela Domínguez.
«Mario y el agujero en el cielo: cómo un químico salvó nuestro planeta», de Elizabeth Rusch, ilustrado por Teresa Martínez.
«Pablo Neruda: Poeta del pueblo», de Monica Brown, ilustrado por Julie Paschkis.
«Paletero Man», de Lucky Diaz, ilustrado por Micah Player.
«Planting Stories: La vida de la bibliotecaria y narradora Pura Belpré», de Anika Aldamuy Denise, ilustrado por Paola Escobar.
«Roberto Clemente: El orgullo de los Piratas de Pittsburgh», de Jonah Winter, ilustrado por Raúl Colón.
«Pasando páginas: la historia de mi vida», de Sonia Sotomayor, ilustrado por Lulu Delacre.

Primaria (Grados 3-5)

«Cuba en mi bolsillo», de Adrianna Cuevas.
«Efrén Dividido», de Ernesto Cisneros.
«Frizzy», de Claribel A. Ortega
«Ghost Squad», de Claribel A. Ortega.
«Viví en la colina de las mariposas», de Marjorie Agosin, ilustrado por Jee White.
«Latinitas: Celebrando a 40 grandes soñadoras», por Juliet Menéndez.
«Lety Out Loud», de Angela Cervantes.
«Lupe Wong no bailará», de Donna Barba Higuera.
«Manu», de Kelly Fernández.
«La guerra de medianoche de Mateo Martínez», de Robin Yardi.
«Paola Santiago y el río de lágrimas», de Tehlor Kay Mejia.
«Separados nunca es igual: Sylvia Mendez y la lucha de su familia por la desegregación», de Duncan Tonatiuh.
«El eclipse total de Néstor López», por Adrianna Cuevas.
«Silver Meadows Summer», de Emma Otheguy.

Nivel medio (6.º a 8.º grado)

«Antes de ser libres», de Julia Álvarez.
«El cielo más azul», de Christina Díaz González.
«Esperanza Rising», de Pam Muñoz Ryan.
«La casa en la calle Mango», de Sandra Cisneros.
«The Insiders», de Mark Oshiro.
«Isla to Island», de Alexis Castellanos.
«Iveliz lo explica todo», de Andrea Beatriz Arango.
«La última cuentista», de Donna Barba Higuera.
«Marcus Vega no habla español», de Pablo Cartaya.
«Miss Quinces», de Kat Fajardo.
«La luna interior», de Aida Salazar.
«La otra mitad de la felicidad», de Rebecca Balcárcel.
«Tight», de Torrey Maldonado
«Tumble», de Celia C. Pérez
«Los osos de agua», de Kim Baker.

Alto (Grados 9-12)

«Respira y cuenta hacia atrás desde diez», de Natalia Sylvester.
«Cemetery Boys», de Aiden Thomas.
«Aplaude cuando aterrices», de Elizabeth Acevedo.
«La distancia entre nosotros», de Reyna Grande.
«No me preguntes de dónde soy», de Jennifer De León.
«Furia», de Yamile Saied Méndez.
«The Grief Keeper», de Alexandra Villasante.
«Keeper», de Mal Peet.
«Lobizona», de Romina Garber.
«Nunca mires atrás», de Lilliam Rivera.
«Reclaim the Stars: 17 Tales Across Realms and Space» (Recuperar las estrellas: 17 relatos a través de reinos y el espacio), editado por Zoraida Córdova.
«Cuando lo logremos», de Elisabet Velásquez.
«Where I Belong» (Donde pertenezco), de Marcia Argueta Mickelson.
«Las lenguas salvajes no se pueden domesticar: 15 voces de la diáspora latinx», editado por Saraciea J. Fennell.
«Tejido a la luz de la luna», de Isabel Ibáñez.

Recursos

Mes de la Herencia Nativa Americana – Noviembre

Antecedentes

El Mes de la Herencia Nativa Americana, que se celebra cada noviembre, rinde homenaje a la rica historia, cultura y contribuciones de los pueblos nativos de los Estados Unidos. Comenzó como el Día de los Indios Americanos a principios del siglo XX, gracias a defensores como el Dr. Arthur C. Parker, y fue reconocido oficialmente como una celebración de un mes de duración por el Congreso en 1990.

Eventos y actividades

Todos los niños importan (Día de la camiseta naranja) – Anualmente, el 30 de junio.
- «Every Child Matters» (Todos los niños importan) se originó en Canadá para honrar a los niños indígenas que fueron llevados a internados y nunca regresaron a casa. La frase ganó reconocimiento nacional tras el descubrimiento de tumbas sin identificar en 2021. Reclama la verdad, el recuerdo y la reconciliación, haciendo hincapié en el valor y la dignidad de todos los niños indígenas.
Rock Your Mocs
- Rock Your Mocs es un movimiento mundial iniciado en 2011 por Jessica «Jaylyn» Atsye, de Laguna Pueblo. Se celebra cada mes de noviembre y anima a los pueblos indígenas a llevar mocasines para honrar su cultura, sus tradiciones y a sus antepasados, promoviendo la unidad, el orgullo y la visibilidad de la identidad nativa dentro de las comunidades y en todo el mundo.
Celebración de la restauración de las tribus confederadas de los indios siletz – Anualmente, en noviembre.
- La celebración de la restauración de las tribus confederadas de los indios siletz conmemora el restablecimiento en 1977 del reconocimiento federal de la tribu tras su disolución en 1954. Se celebra cada mes de noviembre y conmemora la soberanía, la resiliencia y la revitalización cultural, reconociendo la fortaleza, la unidad y el compromiso del pueblo siletz con la preservación de sus tradiciones y su comunidad para las generaciones futuras.
Celebración de la restauración de Grand Ronde – Anualmente, en noviembre.
- La celebración de la restauración de las Tribus Confederadas de Grand Ronde conmemora la restauración federal de la soberanía de la tribu en 1983, que puso fin a casi 30 años de terminación. Se celebra cada mes de noviembre y reconoce la resiliencia, la renovación cultural y la fortaleza continua del pueblo Grand Ronde en la preservación de su patrimonio, su gobernanza y su conexión con las tierras ancestrales.
Las tribus confederadas de Grand Ronde Powwows
- El Powwow de los Veteranos – Se celebra en julio.
- El concurso anual Powwow en el recinto Uyxat Powwow Grounds, cerca de Grand Ronde, se celebra en agosto.

Listas de lectura

Lectores principiantes (grados K-2)

«Somos protectores del agua», de Carole Lindstrom: una historia lírica sobre una joven dakota que se convierte en protectora del agua.
«Mi corazón se llena de felicidad», de Monique Gray Smith: una celebración de las alegrías sencillas y las cosas que nos hacen felices, narrada de una manera sencilla y conmovedora.
«Jingle Dancer», de Cynthia Leitich Smith: una joven muscogui se prepara para un powwow y aprende la importancia de su familia y su comunidad.
«Indian Shoes», de Cynthia Leitich Smith: una historia sobre un niño que se siente fuera de lugar hasta que descubre la historia y el legado cultural de su familia.
«Thunder Boy Jr.», de Sherman Alexie: una historia sobre un niño que lleva el nombre de su padre y busca su propia identidad mientras se embarca en una búsqueda para encontrar un nuevo nombre.
«Cómo Raven obtuvo su nariz torcida», de Joseph Bruchac: un cuento humorístico que explica cómo Raven obtuvo su nariz torcida.
«Keepunumuk: La historia del Día de Acción de Gracias de Weeâchumun», de Danielle Black e Ian M. Coller: una historia sobre la amistad entre los niños wampanoag y los primeros colonos durante el primer Día de Acción de Gracias.
«Reservation Life Today» (La vida actual en las reservas), de Jim Kristofic: una exploración de la vida en las reservas en la era moderna.

Primaria y secundaria (grados 3-8)

«La casa de corteza de abedul», de Louise Erdrich: una novela histórica ambientada en la década de 1840 en la reserva ojibwe, que narra la vida de una joven llamada Omakayas.
«Fatty Legs», de Christy Jordan-Fenton y Margaret-Olemaun Pokiak-Fenton: memorias sobre la experiencia de una joven inupialuk en un internado.
«Indian No More», de Charlene Willing Givens: la historia de una niña cuya familia fue eliminada de los registros federales en la década de 1950.
«Tras las huellas de Caballo Loco», de Joseph Marshall III: una historia sobre un joven lakota que emprende una búsqueda espiritual para aprender sobre su herencia y el legado de Caballo Loco.
«Healer of the Water Monster» (El sanador del monstruo acuático), de Brian Young: una historia moderna sobre un joven navajo que debe encontrar su fuerza interior para ayudar a su familia.
«The Star That Always Stays», de Anna Rose Johnson: una historia sobre dos hermanas del siglo XIX que son enviadas a un internado donde deben aprender a desenvolverse en dos culturas diferentes.
«We Still Belong», de Christine Day: una historia contemporánea sobre una joven que descubre su identidad y la importancia de su herencia cultural.

Novelas gráficas

«Eagle Drums», de Nasugraq Rainey Hopson: una colección de relatos sobre una joven yup'ik y su comunidad.
«Ingenio indígena: una celebración del conocimiento tradicional norteamericano», de Deirdre Havrelock: explora el conocimiento tradicional y las innovaciones de los pueblos indígenas.
«El Movimiento Indígena Americano», de Heather Bruegl: una visión histórica general de un movimiento fundamental en la historia de los nativos americanos.
«Trickster: Native American Tales» (El embaucador: cuentos nativos americanos). Una recopilación de cuentos tradicionales sobre embaucadores narrados en formato de novela gráfica.
«I Can Make This Promise», de Christine Day: una novela histórica de ficción en la que una joven nativa americana descubre los secretos del pasado de su familia.

Relatos cortos

«Fry Bread: A Native American Family Story» (Pan frito: una historia familiar nativa americana), de Kevin Noble Maillard: un libro ilustrado que celebra la importancia del pan frito y la vida familiar de los nativos americanos.
«Ancestor Approved», de Cynthia Leitich Smith: una recopilación de relatos cortos y poemas de diversos autores indígenas que exploran temas como la familia, la identidad y el sentido de pertenencia.
«I Can Make This Promise», de Christine Day: una novela histórica de ficción en la que una joven nativa americana descubre los secretos del pasado de su familia.
«Apple: Skin» hasta la médula, por Eric Gansworth
«Todo lo que siempre quisiste saber sobre los indígenas, pero nunca te atreviste a preguntar», de Anton Treuer.

Ficción

«Firekeeper's Daughter», de Angeline Boulley: una novela juvenil sobre una adolescente que se infiltra para sacar a la luz una conspiración dentro de su comunidad.
«Elatsoe», de Darcie Little Badger: una novela fantástica sobre una chica apache lipan capaz de invocar fantasmas que investiga el asesinato de su bisabuela.
«Hearts Unbroken», de Cynthia Leitich Smith: la historia de una joven muscogee creek que se enfrenta a la vida, las relaciones y la identidad en el instituto.
«Los ladrones de médula», de Cherie Dimaline.
«El diario absolutamente verdadero de un indio a tiempo parcial», de Sherman Alexie.
«Una serpiente cae a la Tierra», de Darcie Little Badger.
«The Barren Grounds», de David A. Robertson.
«Caminando entre dos mundos», de Wab Kinew.
«Corazones intactos», de Cynthia Leitich Smith.

Recursos

Mes de la Historia Negra – Febrero

Antecedentes

Cada año, febrero es reconocido como el Mes de la Historia Afroamericana por la Biblioteca Nacional del Congreso y se celebra en toda nuestra Salem-Keizer .

El Mes de la Historia Negra es una celebración de triunfos, éxitos y avances. Honra el fin de la esclavitud, el desmantelamiento de la segregación racial en el sur y las victorias conseguidas con gran esfuerzo que abrieron las puertas a una mayor representación política en todos los niveles del gobierno.

Reconoce la desegregación de las instituciones educativas, la aprobación de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y hitos como la inauguración del Museo Nacional de Historia Afroamericana Smithsonian en Washington, D.C.

También celebra la creciente y diversa representación de las experiencias afroamericanas en los medios de comunicación, reflejando la resiliencia, la creatividad y el impacto duradero de los afroamericanos a lo largo de la historia.

Eventos y actividades

Ecos de excelencia. Vive la evolución de la música negra como una línea temporal viva de resiliencia, brillantez y comunidad. Este evento está organizado por nuestras Uniones de Estudiantes Salem-Keizer .

Ubicación:Preparatoria de laPreparatoria McKay
Fecha: 20 de febrero de 2026
Hora: 6 p. m.

Listas de lectura

Lectores principiantes (grados K-2)

«Soy todo lo bueno» de Derrick Barnes, ilustrado por Gordon C. James.
«Hair Love», de Matthew A. Cherry, ilustrado por Vashti Harrison.
«El rey del jardín de infancia», de Derrick Barnes, ilustrado por Vanessa Brantley-Newton.
«Me & Mama», de Cozbi A. Cabrera
«El día que empiezas», de Jacqueline Woodson, ilustrado por Rafael López.
«Indescriptible: La masacre racial de Tulsa», de Carole Boston Weatherford, ilustrado por Floyd Cooper.
«We March», de Shane W. Evans
«Change Sings: A Children's Anthem» (El cambio canta: un himno infantil), de Amanda Gorman, ilustrado por Loren Long.
«El año en que aprendimos a volar», de Jacqueline Woodson, ilustrado por Rafael López.
«The Last Stand», de Antwan Eady, ilustrado por Jarrett y Jerome Pumphrey.
«Oda al pomelo: cómo James Earl Jones encontró su voz», de Kari Lavelle, ilustrado por Bryan Collier.

Primaria (3.º a 5.º grado)

Estos libros exploran acontecimientos históricos, relatos personales y temas relacionados con la identidad y la comunidad.

«Manos», de Torrey Maldonado
«Convertirse en Muhammad Ali», de James Patterson y Kwame Alexander.
Serie «Track» de Jason Reynolds
«Los Watson van a Birmingham —1963», de Christopher Paul Curtis.
«Clean Getaway», de Nic Stone
«Stella by Starlight», de Sharon M. Draper.
«Un verano loco», de Rita Williams-Garcia.
«La isla del tesoro: El oro fugitivo», de Jewell Parker Rhodes.
«La temporada de Styx Malone», de Kekla Magoon.
«La herencia Parker», de Varian Johnson.
«Jugar con las cartas que te reparten», de Varian Johnson.
«Twins: Una novela gráfica», de Varian Johnson.
«Convertirse en Muhammad Ali», de James Patterson y Kwame Alexander.
«Figuras ocultas (adaptación para jóvenes lectores)», de Margot Lee Shetterly.
«The Undefeated» (El invicto), de Kwame Alexander.
«Freewater», de Amina Luqman-Dawson
«¡Desahuciados!: La lucha por el derecho al voto», de Alice Faye Duncan, ilustrado por Charly Palmer.
«Barracoon: Adaptado para jóvenes lectores», de Zora Neale Hurston e Ibram X. Kendi, adaptado por Jazzmen Lee-Johnson.

Intermedio (Grados 6-8)

Esta categoría incluye selecciones que abordan temas sociales complejos, historia y crecimiento personal.

Serie de novelas gráficas «March», de John Lewis, Andrew Aydin y Nate Powell.
«La isla del tesoro: El oro fugitivo», de Jewell Parker Rhodes.
«Black Boy Joy», editado por Kwame Mbalia.
«Nic Blake y los Extraordinarios: La profecía del Manifestador», de Angie Thomas.
«Recuperar el barrio», de Chrystal D. Giles.
«No es una victoria fácil», por Chrystal D. Giles.
«La herencia Parker», de Varian Johnson.
«Jugar con las cartas que te reparten», de Varian Johnson.
Serie «Tristan Strong», de Kwame Mbalia.
«Brown Girl Dreaming», de Jacqueline Woodson.
«Levantándonos mientras ascendemos: la lucha de las mujeres negras por las urnas», de Evette Dionne.
«Ghost Boys», de Jewell Parker Rhodes
«El Génesis comienza de nuevo», de Alicia D. Williams.
«La revolución en nuestro tiempo: la promesa del Partido Pantera Negra al pueblo», de Kekla Magoon.
«All the Blues in the Sky», de Renée Watson
«March Forward, Girl: From Young Warrior to Little Rock Nine» (Adelante, chica: de joven guerrera a Little Rock Nine), de Melba Pattillo Beals.

Alto (Grados 9-12)

Estos libros exploran temas maduros, análisis históricos y narrativas poderosas.

«Black Girl You Are Atlas», de Renée Watson.
«The Hate U Give», de Angie Thomas.
«All American Boys», de Jason Reynolds.
«Long Way Down», de Jason Reynolds.
«Los chicos de níquel», de Colson Whitehead.
«Sé por qué canta el pájaro enjaulado», de Maya Angelou.
«Esta es mi América», de Kimberly Johnson.
«La autobiografía de Malcolm X», contada a Alex Haley.
«Sus ojos miraban a Dios», de Zora Neale Hurston.
«Stamped: Racismo, antirracismo y tú (una remezcla)», de Ibram X. Kendi y Jason Reynolds.
«Beloved», de Toni Morrison
«Just Mercy», de Bryan Stevenson.

Recursos

Mes de Concienciación sobre las Discapacidades del Desarrollo - Marzo

Antecedentes

El Mes de Concienciación sobre las Discapacidades del Desarrollo se celebra cada año en marzo para celebrar la inclusión y las contribuciones de las personas con discapacidades. Vístase de naranja durante todo el mes para simbolizar la energía y la positividad, y aumentar la concienciación y la educación sobre las necesidades de los estadounidenses con discapacidades. Reconocido por primera vez en 1987 por el presidente Reagan, este mes sirve para fomentar una mayor inclusión y apoyar las oportunidades para las personas con discapacidades. Ayúdenos a hacer que nuestra comunidad y nuestras escuelas sean más inclusivas para personas de todas las edades y capacidades.

Como distrito, nos dedicamos a proporcionar a cada estudiante un apoyo seguro, acogedor y eficaz que contribuya a fortalecer las comunidades y al éxito a lo largo de toda la vida. Nuestro Programa Unificado, que abarca todo el distrito, es un ejemplo de fortaleza y conexión. Los Programas Unificados, que a menudo se implementan a través de las Escuelas Campeonas Unificadas de las Olimpiadas Especiales, crean un ambiente escolar inclusivo al emparejar a estudiantes con y sin discapacidades intelectuales para practicar deportes, desarrollar el liderazgo y, en lugares como Salem-Keizer, participar en clases académicas y artísticas inclusivas. Estas iniciativas promueven la amistad genuina y la inclusión social desde la escuela primaria hasta la educación superior.

Eventos y actividades

¡Próximamente!

Listas de lectura

Primeros lectores (grados K-2)

«All the Way to the Top» (Hasta la cima), de Annette Bay Pimentel, ilustrado por Jennifer Keelan-Chaffins.
«La niña que pensaba en imágenes: la historia de la Dra. Temple Grandin», de Julia Finley Mosca, ilustrado por Daniel Rieley.
«I Talk Like a River» (Hablo como un río), de Jordan Scott, ilustrado por Sydney Smith.
«I Will Dance» (Bailaré), de Nancy Bo Flood, ilustrado por Julianna Swaney.
«¡Solo pregunta! Sé diferente, sé valiente, sé tú mismo», de Sonia Sotomayor, ilustrado por Rafael López.
«Escucha: cómo Evelyn Glennie, una niña sorda, revolucionó la percusión», por Shannon Stocker, ilustrado por Devon Holzwarth.
«Six Dots: A Story of Young Louis Braille» (Seis puntos: la historia del joven Louis Braille), de Jen Bryant, ilustrado por Boris Kulikov.
«Unbound: La vida y el arte de Judith Scott, de Joyce Scott, con Brie Spangler y Melissa Sweet, ilustrado por Melissa Sweet.
«Un paseo por las palabras», de Hudson Talbott.
«¡Queremos ir al colegio! La lucha por los derechos de las personas con discapacidad», de Maryann Cocca-Leffler y Janine Leffler.

Primaria (Grados 3-5)

«¿Alguien ha visto a Frenchie?» por Leslie
«Un niño llamado Bat», de Elana K. Arnold, ilustrado por Charles Santoso.
«La oportunidad de volar», de Ali Stroker y Stacy Davidowitz.
«El Deafo», de Cece Bell.
«Contrólate, Vivy Cohen», de Sarah Kapit.
«No soy una etiqueta: 34 artistas, pensadores, deportistas y activistas con discapacidad del pasado y del presente», de Cerrie Burnell, ilustrado por Lauren Mark Baldo.
«Una especie de chispa», de Elle McNicoll.
«Fuera de mi mente», de Sharon M. Draper.
«Bienvenida de nuevo, Maple Mehta-Cohen», por Kate McGovern.
«De qué están hechas las estrellas», de Sarah Allen.

Nivel medio (6.º a 8.º grado)

«Fish in a Tree», de Lynda Mullaly Hunt.
«No me olvides», de Ellie Terry
«Hummingbird» (Colibrí), de Natalie Lloyd.
«Acontecimientos insignificantes en la vida de un cactus», de Dusti Bowling.
«Es todo o nada, Vale», por Andrea Beatriz Arango.
«May B.», de Caroline Starr Rose.
«Roll With It», de Jamie Sumner.
«Muéstrame una señal», de Ann Clare LeZotte.
«Canción para una ballena», de Lynne Kelly.
«Tornado Brain», de Cat Patrick.

Alto (Grados 9-12)

«Accidentes de la naturaleza», por Harriet McBryde Johnson.
«Los degenerados», de J. Albert Mann.
«Visibilidad de la discapacidad (adaptado para jóvenes adultos)», editado por Alice Wong.
«Cómo nos movemos», por Natasha Friend
«Dame una señal», de Anna Sortino.
«Not If I See You First» (No si te veo primero), de Eric Lindstrom.
«El silencio entre nosotros», de Alison Gervais.
«El robo de la luz del sol», de Intisar Khanani.
«Unbroken: 13 historias protagonizadas por adolescentes discapacitados», editado por Marieke Nijkamp.
«Las palabras en mis manos», de Asphyxia.

Recursos

Mes de la Herencia Árabe-Americana – Abril

Antecedentes

Cada mes de abril, celebramos con orgullo el Mes de la Herencia Árabe-Americana, una ocasión para honrar la rica historia, la vibrante cultura y las significativas contribuciones de los árabe-americanos en todo Estados Unidos. Oregón comenzó a reconocer oficialmente el Mes de la Herencia Árabe-Americana cuando la gobernadora Kate Brown lo promulgó como ley en 2021, convirtiendo a Oregón en el segundo estado en hacerlo.

Los árabes estadounidenses tienen una larga y diversa historia en los Estados Unidos, con oleadas migratorias que se remontan a finales del siglo XIX. Muchos de los primeros inmigrantes árabes llegaron en busca de oportunidades económicas, educación o refugio, y desde entonces se han convertido en parte integral del tejido social estadounidense. Hoy en día, los árabes estadounidenses representan una amplia gama de nacionalidades, creencias y tradiciones culturales, unidos por raíces comunes y un profundo compromiso con la comunidad.

El mundo árabe incluye a personas de 22 países. Estos países son: Argelia, Baréin, Comoras, Yibuti, Egipto, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Mauritania, Marruecos, Omán, Palestina, Catar, Arabia Saudí, Somalia, Sudán, Siria, Túnez, Emiratos Árabes Unidos y Yemen.

Las personas de estos países tienen muchas etnias, religiones y creencias políticas diferentes. Pero están conectadas por un idioma y una cultura comunes.

Eventos y actividades

Disfrute de los ricos sabores de la cocina árabe en estos restaurantes locales:
- Damascus Kitchen: 440 State St, Salem, OR 97301
- Dukano Essentials (HALAL): 4940 River Rd N, Keizer, OR 97303
- Al Aqsa: 1326 State St, Salem, OR 97301
Festival Cultural Ettihad: cada año, el Centro Cultural Ettihad UniversidadEstatal de Oregón acoge un animado festival en el que se muestran las culturas de más de 15 países. El evento incluye arte, gastronomía y actuaciones árabes, entre otras muchas celebraciones. Descubra una de las celebraciones anteriores.

Listas de lectura

Considera leer un libro o poema de escritores y artistas que han tenido un profundo impacto en la literatura y el periodismo, tales como:

Etel Adnan: poeta, ensayista y artista visual cuya obra combina temas como el exilio, la memoria y el paisaje.
Naomi Shihab Nye: querida poeta y autora cuyos escritos se centran en la paz, el patrimonio y la vida cotidiana.
Anthony Shadid: periodista y autor ganador del Premio Pulitzer, conocido por sus reflexivos reportajes desde Oriente Medio.
Huda Fahmy: novelista gráfica árabe-estadounidense contemporánea, famosa por sus reflexiones humorísticas y cercanas sobre la identidad y la vida cotidiana.

Recursos

Mes de la herencia asiático-americana, nativa hawaiana e isleña del Pacífico: mayo

Antecedentes

Cada mes de mayo, celebramos con orgullo el Mes de la Herencia Asiático-Americana, Nativa de Hawái y de las Islas del Pacífico (AANHPI), reconocido por primera vez a nivel federal en 1978. Es un momento para honrar la rica historia y las vibrantes culturas de las comunidades AANHPI de todo Estados Unidos.

El Mes de la Herencia AANHPI conmemora la llegada de los primeros inmigrantes japoneses a los Estados Unidos en mayo de 1843 y la finalización del ferrocarril transcontinental en mayo de 1869, construido en gran parte por trabajadores chinos.

Los asiático-americanos, los nativos de Hawái y los isleños del Pacífico representan un grupo amplio y diverso de comunidades cuya presencia en los Estados Unidos se remonta a siglos atrás. Desde los primeros inmigrantes que buscaban nuevas oportunidades hasta aquellos que llegaron tras ser desplazados forzosamente o como refugiados, las comunidades AANHPI han moldeado la historia de nuestra nación y siguen influyendo en ella.

Asia-Pacífico abarca los 48 países del continente asiático y las islas del Pacífico de 15 países, así como tres subregiones que incluyen Melanesia (2000 islas), Micronesia (2000 islas) y Polinesia (1000 islas).

Eventos y actividades

Micronesia

1 de marzo: Día en memoria de las víctimas nucleares de la República de Maldivas
1 de mayo: Día de la Constitución de la República de las Islas Marshall (RMI)
7 de junio: Día del Presidente de la República de Palau

Listas de lectura

Recursos

Mes del Orgullo – Junio

Antecedentes

La celebración del Mes del Orgullo comenzó como respuesta a los disturbios de Stonewall en junio de 1969 y a los retos y triunfos que siguieron. Se celebra anualmente en reconocimiento a la comunidad LGBTQ2SIA+.

Eventos y actividades

Jornada de puertas abiertas de DAISY: un evento para estudiantes, familias y aliados de la comunidad LGBTQ2SIA+ en el que los asistentes pueden acceder a recursos, aprender a apoyar a otras personas o buscar apoyo para sí mismos, y mucho más.
Celebración de graduación Green Carnation: el distrito organiza una celebración especial de graduación, la Green Carnation Celebration, para homenajear a los estudiantes y las familias que se identifican como LGBTQ2SIA+.
Día de campo del Mes del Orgullo: un momento para que las familias se reúnan y celebren a los jóvenes LGBTQ2SIA+, que suele incluir una variedad de estaciones de actividades, una sala sensorial/de lectura y una comida para las familias.

Listas de lectura

Primaria (Grados K-5)

«Mi sombra es rosa», de Scott .
«Mi sombra es morada», de Scott .
«Mi sombra es azul», de Scott .
Pringle Finn», de Paul Castle.

Intermedio (Grados 6-8)

«El niño brujo», de Molly Knox Ostertag.
«Obie es lo suficientemente hombre», de Schuyler Bailar.
«Segundo papá verano», de Benjamin Klas.
«La verdadera Riley Mayes», de Rachel Elliott.
«Better Nate Than Ever», de Tim Federle.
«Ashes to Asheville», de Sarah Dooley.
«Drama», de Raina Telgemeier.
«Redoble de tambores, por favor», de Lisa Jenn Bigelow.
«La carta de Ivy Aberdeen al mundo», de Ashley Herring Blake.
«Melissa» (publicado anteriormente como «George») por Alex Gino
«Gracefully Grayson», de Ami Polonsky.
«El padrino» de Richard Peck
«Las maravillas», de Brian Selznick.
«Beetle & the Hollowbones», de Aliza Layne.
«El rey de las libélulas», de Kacen Callender.
«La lista de cosas que no cambiarán», de Rebecca Stead.
«Lumberjanes» (serie, varios autores)
«El extraordinario viaje de Coyote Sunrise», de Dan Gemeinhart.

Alto (Grados 9-12)

«La mala educación de Cameron Post», de Emily M. Danforth.
«Seis cuervos», de Leigh Bardugo.
«La canción de Aquiles», de Madeline Miller.
«Heartstopper» (serie) de Alice Oseman
«Aristóteles y Dante descubren los secretos del universo», de Benjamin Alire Sáenz.
«Boy Meets Boy», de David Levithan.
«La guía del caballero para el vicio y la virtud», de Mackenzi Lee.
«Tash ama a Tolstói», de Kathryn Ormsbee.
«Hablemos del amor», de Claire Kann.
«Meet Cute Diary», de Emery Lee
«La última noche en el Telegraph Club», de Malinda Lo.
«Darius el Grande no está bien», de Adib Khorram.
«Leah on the Offbeat», de Becky Albertalli.
«Elatsoe», de Darcie Little Badger.
«War Girls», de Tochi Onyebuchi

Recursos

Juneteenth - 19 de junio

Antecedentes

El 19 de junio, también conocido como el Día de la Libertad o el Día de la Emancipación, es la celebración más antigua que se conoce del fin de la esclavitud en los Estados Unidos. Conmemora el 19 de junio de 1865, cuando las tropas de la Unión, lideradas por el general Gordon Granger, llegaron a Galveston, Texas, y anunciaron que todas las personas esclavizadas eran libres. Este momento se produjo más de dos años después de la Proclamación de Emancipación y supuso la primera aplicación real de la libertad para las 250 000 personas esclavizadas en Texas.

Aunque la 13.ª Enmienda no se ratificaría hasta más adelante ese mismo año, el 19 de junio representa el día en que la promesa de emancipación finalmente llegó a las personas esclavizadas en Texas. Las primeras celebraciones se centraban en la música, la comida, la narración de historias y la participación cívica, y a menudo servían como actos de resistencia en comunidades donde la gente todavía se oponía firmemente a la emancipación. A medida que las familias negras se desplazaban por todo el país durante la Gran Migración, las tradiciones del 19 de junio se extendieron y se convirtieron en una celebración nacional.

Reconocido como feriado federal desde 2021, el Juneteenth es tanto una celebración como una reflexión: honra la resiliencia de la comunidad negra y profundiza nuestra comprensión de la historia estadounidense.

Eventos y actividades

¡Próximamente en 2026!

Listas de lectura

Lectores principiantes (grados K-2)

«Ahora todo es diferente: Juneteenth, el primer día de libertad», de Angela Johnson, ilustrado por E.B. Lewis.
«Una bandera para el 19 de junio», de Kim Taylor.
«Juneteenth for Mazie», de Floyd Cooper.
«Juneteenth Jamboree», de Carole Boston Weatherford, ilustrado por Yvonne Buchanan.
«La noche antes de la libertad: una historia del 19 de junio», de Glenda Armand, ilustrada por Corey Barksdale.

Primaria (3.º a 5.º grado)

«Come Juneteenth», de Ann Rinaldi.
«Corazón y alma», de Kadir Nelson.
«Juneteenth», de Vaunda Micheaux Nelson y Drew Nelson, ilustrado por Mark Schroder.
«Opal Lee y lo que significa ser libre: la verdadera historia de la abuela del Juneteenth», de Alice Faye Duncan, ilustrado por Keturah A. Bobo.
«El libro de cocina del 19 de junio: recetas y actividades para que los niños y las familias lo celebren», de Alliah L. Agostini con Taffy Elrod, ilustrado por Sawyer Cloud.

Intermedio (Grados 6-8)

«Dark Sky Rising: Reconstruction and the Dawn of Jim Crow» (El cielo oscuro se cierne: la reconstrucción y el amanecer de Jim Crow), de Henry Louis Gates, Jr. con Tonya Bolden.
«Freedom Over Me», de Ashley Bryan
«Historia negra oculta: del 19 de junio al redlining», por Amanda Jackson Green.
«Stamped (For Kids)», de Jason Reynolds e Ibram X. Kendi.
«La historia del 19 de junio: una aventura histórica interactiva», de Steven Otfinoski.

Alto (Grados 9-12)

«On Juneteenth», de Annette Gordon-Reed.
«Juneteenth: La historia detrás de la celebración», por Edward T. Cotham Jr.
«Dark Sky Rising: Reconstruction and the Dawn of Jim Crow» (El cielo oscuro se cierne: la reconstrucción y el amanecer de Jim Crow), de Henry Louis Gates, Jr. con Tonya Bolden.
«First Freedom: La historia de Opal Lee y el 19 de junio» (novela gráfica) de Angélique Roché.

Recursos

Estas celebraciones invitan a los estudiantes, al personal y a las familias a celebrar las tradiciones, aprender unos de otros y fortalecer nuestro sentido compartido de pertenencia.